News

Cette année, les quatre premiers événements inscrits sur l’inventaire national ne pourront avoir lieu. Dans un moment où préoccupations et soucis dominent, il importe de garder en vie des coutumes festives. Le ministère de la Culture et la Commission luxembourgeoise pour la coopération avec l’UNESCO tiennent à perpétuer ces traditions par les moyens de la digitalisation sur internet ...

This year, all these events that usually attract visitors from the Greater Region had to be cancelled. Aware that in times of worries and uncertainty, it is all the more important to keep traditions alive, the Ministry of Culture and the Luxembourg Commission for UNESCO have opted for a digital presentation of these festive events. After “Digital Éimaischen”, they will stage a digital version ...

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates as intangible cultural heritage (“Immateriellt Kulturierwen”, IKI) oral traditions and forms of expression, including language, performing arts, social customs, rituals and festive events, knowledge and practices relating to nature, and crafts that people themselves consider as part of their cultural heritage.

Par patrimoine culturel immatériel, l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) comprend les traditions orales, les arts du spectacle, les pratiques sociales, rituels et événements festifs, les connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ou les connaissances et le savoir-faire nécessaires à l’artisanat traditionnel.